Prevod od "que sabemos de" do Srpski

Prevodi:

šta znamo o

Kako koristiti "que sabemos de" u rečenicama:

Porque o que sabemos, de nada mais serve hoje.
Plašim se da ono što znam više ništa ne znaèi.
Bem, pois levando em conta que estivemos tão... intimamente envolvidos com a chegada do presidente ao poder o ministério de relações exteriores me pediu pra enfatizar que sabemos... de sua relação pessoal tão única com o presidente Amin.
Pa, buduæi da smo bili tako... intimno ukljuèeni u predsednikov dolazak na... vlast... Forin Ofis je zatražio da istaknem našu svesnost u vezi sa vašim posebnim liènim odnosom sa predsednikom Aminom.
Paul Larkin não sabe que sabemos de sua condição.
Paul Larkin ne zna da smo saznali da je on upleten.
Ele sabe que sabemos de sua identidade e que logo o perseguiremos.
Zna da znamo njegov identitet i moguæe je da doðemo poslije njega.
Acho que sabemos de onde veio a manta que enrolava o corpo.
Bar znamo otkud je deka kojom je truplo bilo omotano.
O que sabemos de quando essas fotos foram tiradas é que a maior corporação japonesa, Daiwa Robotics, controlava a maior parte da economia e política.
Njihova najmoænija korporacija, Daiwa Heavy Industries, je dominirala ekonomijom tokom godina izolacije. Daiwa diktira japansku politiku i kontroliše sve aspekte života.
Acho que sabemos de que lado você está.
Vidim da znaš na èijoj si strani.
Não estou dizendo que sabemos de certeza.
U redu, gledaj. Ne kažem da znamo sigurno.
O que sabemos de você, monsieur Cope?
Što znamo o vama, Monsieur Cope?
O que sabemos de gansos canadenses, crianças?
Šta znamo o kanadskim guskama društvo?
Mas então, agora que sabemos de onde os fantasmas vieram... podemos voltar para casa, avisar as autoridades. Vamos nessa?
Ok, sad kada znamo odakle su duhovi došli idemo kuæi da uzbunimo vlasti i odemo.
Já que sabemos de tudo, vamos tratá-la contra tudo.
Buduæi da znamo sve, možemo i lijeèiti sve.
Só deixe-o saber que sabemos de sua árvore genealógica. E que... entrará em contato.
Samo ga obavesti da mu znaš familiju i da æete ostati u kontaktu.
Agora que a fumaça passou, o que sabemos... de verdade mesmo?
Što sa sigurnošæu znamo sada kad se prašina slegnula?
Devemos colocar o que sabemos de nossos ancestrais.
Treba da napišemo šta znamo o precima.
Então, o que sabemos de Doug Corbo, além de ser carpinteiro?
Što još znamo o vozaæu, osim èinjenice da je krovopokrivaæ?
Certo, o que sabemos de D'Stefano?
U redu, šta smo saznali o Di Stefanu?
Acho que sabemos de alguém que se encaixa nessa descrição.
Mislim da znamo nekoga ko odgovara tom opisu.
Agora achamos que sabemos de quem Rizzo comprou as drogas que matou Diane Desmond.
Mislimo da znamo od koga je Rizzo kupio drogu kojom je ubijena Diane Desmond.
Baseado no que sabemos de Windsor, ele não vai parar até a filha voltar ao domínio.
Na osnovu svega što znamo o Vinsoru ništa ga neće zaustaviti sve dok mu ćerka ne bude nazad pod njegovom kontrolom.
Tudo o que sabemos de certeza é que Toric estava envolvido com medicação, ele gostava de viver livre de germes, e descarregou uma arma.
Mi sada znamo da je Torik uzimao lekove, da je voleo èistoæu i da je pucao.
Tudo que achamos no hotel, tudo que escondia, tudo que sabemos de Agakian, nada funcionou.
Sve što smo našli u hotelskoj sobi, sve što je krio, sve što znamo o Agakianu. Ništa ne uspijeva.
Não, lamento dizer que o que sabemos de April estes dias é um pouco de... Bem, de fofoca desagradável.
Nažalost, u zadnje vrijeme o April èujemo samo... neugodne traèeve.
Que sabemos de sua vida afetiva?
Šta je sa ljubavnim delom biografije?
Mas por que não revisamos o que sabemos de Natalie?
Hajde da proðemo još jednom šta znamo o njoj.
Eles progrediram, sobre o que eles gostam de chamar "ataque personalizado" O que sabemos de certeza, é que os alvos são maus da fita.
Makli su se od onoga, što mi zovemo napad na karakter, kad znamo sigurno da je naša meta loš momak.
Precisamos do que sabemos de filmadora digital, tecnologia, chips CCD, compressão de vídeo...
Treba nam sve što imamo sa digitalne video kamere, tehnologija, CCD èipovi, video komp...
Então, o que sabemos de Anthony e Gina Hunt?
I ŠTA ZNAMO O ENTONIJU I ÐINI HANT?
Sr. Hastings. Pelo o que sabemos de "A", não é o certo a se fazer.
G. Hejstingse, iz onoga što znamo o "A, " to nije ispravan potez.
Se Callen for contatá-lo, Provavelmente vá ao lugar que sabemos de onde ele opera.
Ako æe ga Kalen kontaktirati, otiæi æe na mesto gde znamo da deluje.
Ele deve achar que sabemos de alguma forma.
Mora da misli da ga znamo nekako.
Tudo que sabemos de seu destino... vem através dessa difamação.
Šta god da mu se desilo, ne zna se. Sve što znamo o njegovoj veri je glasina.
Há uma coisa que sabemos de todos que encontramos em qualquer lugar do mundo, nas ruas, que é o principal motivo do que quer que eles façam e o que quer que eles aturem,
Postoji nešto što znamo o svakome koga sretnemo bilo gde na svetu, na ulici, što je glavni pokretač svega što rade, kroz šta god da prolaze.
2.6652879714966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?